Molim vas poðite do Aline sobe i pripremite se za dolazak.
Prosím, přistupte k pokoji Ali a připravte se na příchod.
Maknite nas iz zone borbe i pripremite za skok u hipersvemir.
Vyveďte nás z bitevní zóny a připravte se na skok do hyperprostoru.
Biæe bolje da odete i pripremite doruèak za sve.
No, měl bych radši jít a zařídit můžum nějakou snídani.
Kao temu svog rada izaberite posao koji vas zanima i pripremite potpuni plan za njegov razvoj.
Jako téma své pololetní písemné práce si zvolíte vlastní podnik a připravíte komplexní plán jeho rozvoje.
Nareðeno vam je da predate svoju komandu i pripremite se za ukrcavanje.
Přikazujeme vám odevzdat velení a připravit se na naše nalodění.
Iskljuèite pogon i pripremite se za naš pregled broda.
Snižte výkon vašich motorů a připravte se na náš vstup na palubu
Presretnite ga i pripremite vuènu zraku.
Zadejte stejný kurz. Připravte vlečný paprsek.
Uradite CT, proverite krvarenje i pripremite respirator za svaki sluèaj.
Chci CT a zkontrolujte krvácení a připravte respirátor.
Naklonite se i pripremite da upoznate našeg gospoda.
Skloňte vaše hlavy a připravte se na setkání s naším pánem.
Na noge i pripremite se za najbolji orkestar u državi.
Povstaňte a připravte se na nejlepší kapelu v zemi.
Treba mi drugi par rukavica i pripremite ga za šavove.
A ještě pár rukavic. Připravte ho na šití.
Idite do ulaza i pripremite pozivnicu.
Jděte tam dopředu a prokažte se pozvánkou a průkazem.
Odstupite i pripremite se za ukrcavanje.
Zůstaňte na místech a připravte se k obsazení lodi.
Kad se napunite, vratite se na toèku Alfa i pripremite za vježbu po 17ti put.
Tanker?... jakmile natankujete, vraťte se na pozici Alfa a zahajte 17. pokus.
Provjerite PV, APTV vrijeme zgrušavanja i pripremite ga za endoskopije odozdo i odozgo.
Zkontrolujte jeho srážlivost s PT, PTT a dobou krvácení. Připravte ho na endoskopii odshora dolů.
Molim vas, ubacite disk i pripremite se za polazak.
Vložte prosím disk a připravte se k cestě.
Samo mirno, ostanite fokusirani... i pripremite se.
Zůstaňte klidní, soustředění a připravte se.
Zovite respitornu zbog plinova u krvi i pripremite lumbarnu punkciju!
Přineste respirační sadu a připravte se na rozbor míšního moku!
Svi se vratite natrag u borbu i pripremite se za kontra napad.
Všichni jděte a připravte se na protiútok.
Odvedite ga u bolnicu, obucite ga i pripremite, molim.
Odvést do nemocnice, obléct a připravit k akci.
I pripremite krevet za gðu Strauss.
A nachystejte postel pro paní Straussovou.
G. Murè, koliko dugo æe trajati da rastavite sve ovo i pripremite za prevoz?
Pane Murchi, jak dlouho by vám trvalo všechno rozebrat a připravit na převoz? Uh... všechno?
Želimo harfu, ne violoncelo, i pripremite da bude dve kutije sampanjca.
chceme harfu a ne cello, a ujistěte se, že máme dvě bedny šampaňského.
Oglasite alarm i pripremite nulte uvijete.
Spusťte poplach. A připravte nízkoteplotní vodiče.
Sredite štitove, i pripremite topove na punu snagu.
Obnovit štíty! A děla ať jsou připravena k palbě na plný výkon.
Nosite ga dole i pripremite taj abdominal.
Doneste ho dolu, zašijte mu břicho.
Sad se vratite natrag i pripremite se za vatru.
Teď se vraťte zpátky a připravte se na peklo.
Molimo vas da ostanete u kupeima i pripremite imigracione dokumente, jer æe kontrola pasoša iæi kroz vagone.
Zůstaňte prosím ve vašich kupé a připravte si prosím cestovní doklady, neboť vlakem bude procházet kontrolor pasů.
U redu, bandažirajte ga i pripremite za sledeæu fazu.
Dobrá, obvažte ho a připravte na další fázi.
Obesite ga, i pripremite se za marš večeras.
Spoutejte ho a dnes v noci se připravte na pochod.
Pazite na stepenice i pripremite se, jer vlada potpuni mrak.
Dejte pozor, jsou tu schody a připravte se na úplnou tmu.
Dakle, želim da izaberete pesmu jednog od ovih klasiènih pesnika 58 00:06:25, 558 -- 00:06:29, 054 i pripremite prezentaciju o tome zašto je ta pesma još uvek relevantna u današnjem svetu.
Takže chci, abyste si vybrali báseň od jednoho z klasických básníků a připravili si referát o tom, proč tahle báseň stále platí i v dnešní době.
Odredite krvnu grupu i pripremite tri jedinice.
Připravte tři krevní transfúze. - Jsme u tebe.
Ali trenutno je imperativ da položite oružje i pripremite se na odlazak.
Teď je potřeba, abyste složili zbraně a připravili se na odchod.
Iskoristite vreme, nabavite materijal i pripremite oružje.
Využijte tento čas, aby jste dostali materiál a zbraně zpátky do kondice.
Vežite pojaseve i pripremite se za poletanje.
Zapněte si bezpečnostní pásy a připravte se na start.
Sve stvari na stolove ispred vas i pripremite se za pretragu!
Položte všechen kontraband před sebe a připravte se na prohledání!
Stabilizujte subjekta i pripremite za transport.
Rušíme misi. Subjekt stabilizujte a připravte na přenos.
Isključite motore i pripremite se za naš ukrcaj.
Vypněte motory a pusťte nás na palubu.
Ne, stavite ga u mlaznjak i pripremite se za poletanje.
Tohle nesmíš! - Naložte je a startujte.
Otvorite spoljna vrata vazdušne komore i pripremite za ukrcavanje.
Rosinanto, otevřte průchod do přechodové komory a připravte se na naše nalodění.
Odvedite narednika Digla odavde i pripremite ga za prevoz što pre.
Rád vás zase vidím. Okamžitě odsud seržanta Diggla odveďte a připravte na přesun.
1.2206649780273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prosím, přistupte k pokoji Ali a připravte se na příchod. 